在漢語的語境我們都喜歡按自身用字習慣，把其他國家名翻譯成英國、法國、俄國、甚麼國、甚麼國。但他們的國家名原文又並非如此。但再想一下，從不同國家的歷史、文化或原生語言出發，似乎有很多國家的名稱相似的語言結構。今次皮毛小知識會跟大家簡單介紹為何地球上有這麼多國家稱為利亞、尼亞、比亞、維亞等，以其他相似類似應用。 ★內容包括: 00:00 - 開場白 00:45 - ia 尼亞 01:51 - 西方文明體系 02:59 - 羅馬行省 03:45 - 拉丁文 05:54 - 自稱與他稱 07:00 - Land 蘭 08:32 - stan 斯坦 09:46 - 國 10:38 - 翻譯 --------------------------------------------------------------------- ★請加入頻道會員： → https://bit.ly/3A6X2Qe --------------------------------------------------------------------- ★更多相關資訊 →Threads : https://www.threads.net/@shallow_knowledge →INSTAGRAM : https://www.instagram.com/shallow_knowledge/ →FACEBOOK : http://fb.com/shallow.knowledge20/ --------------------------------------------------------------------- ★關鍵字： #地名 #地理 #歷史